Bitner Jan (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(10)
Dostępność
dostępne
(12)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(1)
Placówka
Główna Spytkowice
(7)
Filia Bachowice
(5)
Filia Ryczów
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Dyrlaga Jacek
(554)
Bitner Jan (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(490)
Konopnicka Maria
(425)
Urząd Gminy w Spytkowicach
(368)
Disney Walt (1901-1966)
(317)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Roberts Nora (1950- )
(241)
Fabianowska Małgorzata
(240)
Słowacki Juliusz
(233)
Steel Danielle (1947- )
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(187)
Mickiewicz Adam
(183)
Pedersen Bente (1961- )
(182)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Kolasa Alicja (1965- )
(178)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(167)
Jachowicz Stanisław
(161)
Zarawska Patrycja
(160)
Praca zbiorowa
(159)
Szal Marek
(154)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(147)
Just Anna
(142)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Byczek Zuzanna
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
Busquets Carlos
(135)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Drewnowski Jacek (1974- )
(133)
Rolando Bianka
(131)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(129)
Popławska Anna
(129)
Sandemo Margit (1924- )
(128)
Lange Antoni
(126)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(126)
Webb Holly
(117)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(112)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(110)
Gminny Ośrodek Kultury w Spytkowicach
(107)
Grimm Jacob (1785-1863)
(106)
Szpila Bogdan
(106)
Żeleński Tadeusz (1874-1941 ; Boy)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(103)
Mosek Katarzyna
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Fabisińska Liliana (1971- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Bednarska Agnieszka
(100)
Marciniakówna Anna
(99)
Prus Bolesław (1847-1912)
(99)
Polańczyk Danuta
(98)
Gawryluk Barbara (1957- )
(97)
Nesme Alexis
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
King Stephen (1947- )
(95)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(95)
Zarawska Patrycja (1970- )
(95)
Beaumont Émilie (1948- )
(94)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(93)
Włodarczyk Barbara
(93)
Williams Sophy
(92)
Zimnicka Iwona
(92)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(89)
Głowińska Anita
(89)
Christie Agatha (1890-1976)
(88)
Mazan Maciejka
(88)
Miciński Tadeusz
(87)
Sienkiewicz Henryk
(87)
Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(84)
Kozłowska Urszula (1958- )
(84)
Peyo (1928-1992)
(84)
Wojnakowska-Jabłońska Paulina
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Żukowski Jarosław
(83)
Jachimczak Barbara Wanda
(81)
Kasprowicz Jan
(81)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(80)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
9-13 lat
(8)
6-8 lat
(6)
Dzieci
(6)
Młodzież
(4)
0-5 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(8)
Temat
Magia
(5)
Klocki Lego
(4)
Ninjitsu
(3)
Walka dobra ze złem
(3)
LEGO (firma)
(2)
Pokaż więcej ...
Rycerze
(2)
Zabawa
(2)
Gangi motocyklowe
(1)
Humor
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Marzenia
(1)
Matki i córki
(1)
Morza
(1)
Motocykliści
(1)
Nexo Knights (świat fikcyjny)
(1)
Piraci
(1)
Pomaganie
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzeństwo
(1)
Urodziny
(1)
Walka
(1)
Wojownicy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Ninjago (kraina fikcyjna)
(3)
Nexo Knights (świat fikcyjny)
(1)
Gatunek
Fantastyka
(9)
Powieść
(8)
Opowiadania i nowele
(2)
Broszura
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tajemnica zaginionej mocy / [Adam Beechen ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Wydawnictwo Ameet, 2022 - 63, [1] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Ninjago)
Autor
Beechen Adam. Bitner Jan (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Temat
LEGO (firma) Klocki Lego Zabawa Matki i córki Morza
Gatunek
Powieść Fantastyka
W świecie LEGO Ninjago nastąpiły zmiany, których nikt się nie spodziewł. Wiele legendarnych królestw nagle połączyło się w jeden świat. Ponieważ Fuzja jest niestabilna, ninja muszą chronić ludzi przed chaosem i zniszczeniem. W tym samym czasie inni bohaterowie próbują sobie radzić w odmienionej rzeczywistości: słynny odkrywca wyrusza na śmiałą misję do jednego z niedostępnych przedtem terytoriów, podczas gdy para przyjaciół wykorzystuje swoją kreatywność i talenty, by wziąć udział w niesamowitym wyścigu mechów. Pełne akcji i humoru opowiadania inspirowane nowym sezonem serialu podzielone zostały na trzy niezależne historie. Przejrzysty układ tekstu na stronie i kolorowane ilustracje ułatwiają dziecku uchwycenie sensu fabuły, a intrygujące, pełne akcji historie pozwalają więcej się dowiedzieć o przygodach ulubionych bohaterów. Na końcu książki znajduje się słowniczek z opisem postaci, miejsc i pojazdów, które pojawiają się w opowiadaniach.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ryczów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najwspanialsze urodziny / [autorka: Stacia Deutsch ; tłumaczenie: Jan Bitner]. - Łodź : Ameet Sp. z o.o., [2021]. - 47, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Lego City : nowe historie)
Autor
Deutsch Stacia. Bitner Jan (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Klocki Lego Marzenia Pomaganie Przyjaźń Urodziny
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Harl Hubbs, złota rączka z LEGO City, obchodzi dzisiaj swoje urodziny! Jego największym urodzinowym życzeniem jest niesienie pomocy mieszkańcom miasta. Przeczytaj fantastyczne opowiadanie i dowiedz się, czy uda mu się je spełnić. Nieznane przygody ulubionych bohaterów, dynamiczne ilustracje i pełna humoru fabuła to doskonały sposób na rozbudzenie czytelniczej pasji. Ukryte w historii fanowskie niespodzianki oraz dodatki w postaci dyplomu, quizu i słowniczka sprawią, ze lektura będzie znakomitą rozrywką.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Ryczów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowi bohaterowie / autorka Stacia Deutsch ; tłumaczenie Jan Bitner. - Łódź : Ameet, © 2024. - 63, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Ninjago : masters of Spinjitzu)
Autor
Deutsch Stacia. Bitner Jan (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Klocki Lego Magia Ninjitsu Wojownicy Krainy i światy fikcyjne Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Fantastyka
Od czasu połączenia wyspy Ninjago z królestwami zewnętrznymi, życie mieszkańców zmieniło się raz na zawsze. A zmiana nigdy nie jest łatwa... Sora wspomina swoją przeszłość, Riyu dzielnie stawia czoła Łowcom Smoków, a robot próbuje wychować dziecko w najmniej odpowiednim miejscu na świecie. Pełne akcji i humoru opowiadania inspirowane nowym sezonem serialu podzielone zostały na trzy niezależne historie. Przejrzysty układ tekstu na stronie i kolorowe ilustracje ułatwiają dziecku uchwycenie sensu fabuły, a intrygujące, pełne akcji historie pozwalają więcej się dowiedzieć o przygodach ulubionych bohaterów. Na końcu książki znajduje się słowniczek z opisem postaci, miejsc, pojazdów, które pojawiają się w opowiadaniach.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Bachowice
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści z Krain Fuzji / [Stacia Deutsch ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Wydawnictwo Ameet, 2023 - 64 strony : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Ninjago)
Autor
Deutsch Stacia. Bitner Jan (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Temat
LEGO (firma) Klocki Lego Zabawa Humor
Gatunek
Powieść Fantastyka
W świecie LEGO Ninjago nastąpiły zmiany, których nikt się nie spodziewł. Wiele legendarnych królestw nagle połączyło się w jeden świat. Ponieważ Fuzja jest niestabilna, ninja muszą chronić ludzi przed chaosem i zniszczeniem. W tym samym czasie inni bohaterowie próbują sobie radzić w odmienionej rzeczywistości: słynny odkrywca wyrusza na śmiałą misję do jednego z niedostępnych przedtem terytoriów, podczas gdy para przyjaciół wykorzystuje swoją kreatywność i talenty, by wziąć udział w niesamowitym wyścigu mechów. Pełne akcji i humoru opowiadania inspirowane nowym sezonem serialu podzielone zostały na trzy niezależne historie. Przejrzysty układ tekstu na stronie i kolorowane ilustracje ułatwiają dziecku uchwycenie sensu fabuły, a intrygujące, pełne akcji historie pozwalają więcej się dowiedzieć o przygodach ulubionych bohaterów. Na końcu książki znajduje się słowniczek z opisem postaci, miejsc i pojazdów, które pojawiają się w opowiadaniach.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnie życzenie / [autorstwa Grega Farshteya ; przekład Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, copyright 2016. - 64, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Lego Ninjago : masters of Spinjitzu)
Autor
Farshtey Greg. Bitner Jan (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Magia Walka Piraci
Gatunek
Powieść Fantastyka
Ninja nigdy nie spotkali przeciwnika tak potężnego, jak spełniający życzenia dżin Nadakhan. Pokonanie istoty obdarzonej magicznymi mocami może się okazać trudniejsze, niż ktokolwiek się spodziewał - zwłaszcza że przy kapitaniepodniebnych piratów lepiej uważać, czego się sobie życzy!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siła drużyny / [autorka opowiadań Kate Howard ; tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Ameet, [2017]. - 63 strony : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Nexo Knights)
Autor
Howard Kate (1976- ). Bitner Jan (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Magia Rycerze Walka dobra ze złem Nexo Knights (świat fikcyjny)
Gatunek
Powieść Fantastyka
Poznaj niesamowite przygody bohaterów NEXO KNIGHTSTM. Gdy magia Chmury Monstroksa zamieniła Claya w kamienny posąg, dla rycerskich obrońców królestwa Knighton nadszedł czas próby. Kto zostanie nowym przywódcą drużyny? Czy przyjaciołom uda się zdjąć z Claya zły czar? Co jest ulubioną zabawką króla Halberta? Dowiesz się tego, gdy przeczytasz najnowsze opowiadania ze świata LEGO® NEXO KNIGHTS!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciel czy wróg? / [Meredith Rusu ; tłumaczenie Jan Bitner, Marcin Bauer]. - Łódź : Wydawnictwo Ameet, copyright 2018. - 63, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Ninjago : masters of Spinjitzu)
Autor
Rusu Meredith. Bitner Jan (tłumacz). Bauer Marcin (1975- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Gangi motocyklowe Motocykliści Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantastyka
Na ulicach Ninjago City znów nie jest bezpiecznie. W mieście pojawił się gang złowrogich motocyklistów, Synów Garmadona, a ninja wciąż nie mogą odnaleźć Mistrza Wu. Czym jest tajemnicza Szkoła dla Złoczyńców? Czy ninja trafią na ślady zaginionego nauczyciela? Jak się zakończy nocna pogoń Lloyda za intruzem w cesarskim pałacu? Przeczytaj trzy fantastyczne opowiadania i poznaj nowe przygody Mistrzów Spinjitzu!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prawdziwi rycerze / [autorka opowiadań Rebecca L. Schmidt ; tłumaczenie Marcin Bauer]. - Łódź : Ameet, [2017]. - 63 strony : ilustracje ; 22 cm.
(Lego Nexo Knights)
Autor
Schmidt Rebecca L. Bitner Jan (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Magia Rycerze Walka dobra ze złem Nexo Knights (świat fikcyjny)
Gatunek
Powieść Fantastyka
Przygotuj się na nową, emocjonującą przygodę w Knighton! Sprawdź, co słychać u twoich ulubionych rycerzy. Czy Lance zrobi karierę filmową i czy bohaterowie Nexo Knights™ pokonają drużynę gwiazd popu na królewskim turnieju? Czy nowe Combo Moce Nexo sprawdzą się w walce z Kamiennymi Potworami? Odpowiedzi na te pytania znajdziesz w najnowszym zbiorze historii ze świata Lego® Nexo Knights™!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klątwa Kociego Oka / Tracey West ; [tłumaczenie Jan Bitner]. - Łodź : Wydawnictwo Ameet, [2023]. - 142, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lego Ninjago Spinjitzu Brothers / Tracey West ; 1)
(Lego Ninjago)
Autor
West Tracey (1965- ). Bitner Jan (tłumacz). West Tracey (1965- ). Lego Ninjago Spinjitzu Brothers ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Magia Ninjitsu Ninjago (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantastyka
Zupełnie nowa historia opowiadająca o młodości Mistrza Wu i lorda Garmadona z czasów, kiedy chcieli zostać Mistrzami Spinjitzu.Ta książka to 144 strony fascynującej lektury dla fanów LEGO. Opowieść podzielona jest na krótkie rozdziały, co ułatwia dziecku przerwanie lektury w wybranym przez siebie momencie. Czarno-białe, pełne akcji i humoru ilustracje z ulubionymi bohaterami dają poczucie dorosłej lektury, a ukryte w historii fanowskie niespodzianki sprawiają, że będzie ona atrakcyjna nie tylko dla zapalonych czytelników.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kryjówka Tanabraksa / Tracey West ; [tłumaczenie Jan Bitner]. - Łódź : Wydawnictwo Ameet, [2022]. - 142, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lego Ninjago Spinjitzu Brothers / Tracey West ; 2)
Autor
West Tracey (1965- ). Bitner Jan (tłumacz). West Tracey (1965- ). Lego Ninjago Spinjitzu Brothers ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Ninjitsu Rodzeństwo Walka dobra ze złem
Gatunek
Powieść Fantastyka
Drugi tom opowieści z cyklu "Spinijtzu Brothers" to kolejna nowa historia opowiadająca o młodości Wu i Garmadona w czasach, gdy chcieli zostać Mistrzami Spinjitzu. Tym razem bracia w poszukiwaniu odpoczynku trafiają do małej wsi. Jej mieszkańcy mówią im, by wyjechali… dla własnego dobra. Dzieją się tam bowiem rzeczy straszne - każdej nocy ludzie są porywani przez dziwne istoty. Czy młodym ninja uda się ocalić wioskę przed stworzeniami z innego świata? Poprzedni tom nosi tytuł "Klątwa Kociego Oka".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej