SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Spytkowicach Katalog

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Zejście do piekła : od Niederschlesien do Dolnego Śląska / Leszek Adamczewski. - Wydanie 2, (poprawione i rozszerzone). - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2022. - 364, [1] strona, [16] stron tablic kolorowych : fotografie, faksymilia ; 21cm.

Autor

Adamczewski Leszek.

Temat

Gross-Rosen (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Bitwa o Wrocław (1945) Osadnictwo Poszukiwanie skarbów Dolny Śląsk

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Zbiór sensacyjnych i nierzadko dramatycznych historii z dziejów Dolnego Śląska w okresie drugiej wojny światowej i pierwszych miesięcy powojennych. Leszek Adamczewski prowadzi Czytelnika do Wschowy ogarniętej paniką wskutek zagrożenia atakiem Wojska Polskiego. Jest przewodnikiem po obozie koncentracyjnym Gross-Rosen i niektórych jego filiach, a także po licznych w tej krainie podziemiach oraz terenie budowy kwatery głównej Hitlera. W starych twierdzach Kłodzka i Srebrnej szuka śladów ukrytych skarbów. Adamczewski opisuje Jelenią Górę i Legnicę dni ostatnich i dni pierwszych, gdy te niemieckie od wieków miasta obejmowali nowi gospodarze. Zagląda do hitlerowskiego „żłobka” w Wąsoszu. Przedstawia też niektóre epizody z wojennych losów Wrocławia, ze szczególnym uwzględnieniem jego upadku podczas oblężenia Festung Breslau. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tułacze Życie / Ewa Bauer ; t. 3)

Autor

Bauer Ewa. Bauer Ewa. Tułacze Życie ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Neubinerowie (rodzina fikcyjna) Osadnictwo Rodzina Prowincja Relacje międzyludzkie Tajemnica Młyny Galicja (kraina historyczna) Kołomyja (Ukraina, obw. iwanofrankiwski, rej. kołomyjski) Królestwo Galicji i Lodomerii (1772-1918) Lwów (Ukraina, obw. lwowski)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna Saga rodzinna

Nigdy nie zapomnę to najnowsza część opowiadająca o życiu rodziny Neubinerów autorstwa Ewy Bauer. Opowiada o trudnych, nowych początkach oraz o przeszkodach, jakie stają na drodze do spełniania i osiągania swoich celów. Książka skupia się na wydarzeniach dotyczących młodego Johanna, który pracuje wraz z ojcem i braćmi w młynie. Jednak 17-latek czuje, że to nie jest jego miejsce, ponieważ najchętniej spędzałby czas z roślinami. Dlatego gdy dostaje propozycję pracy w ogrodzie na dworze hrabiny Korteckiej, bez namysłu na nią przystaje. Do czego jednak doprowadzą zamiary hrabiny? Czy pozwolą chłopakowi wieść spokojne życie?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL (1 egz.)

Filia Bachowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL (1 egz.)

Filia Ryczów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marzenie znachorki. T. 5 / Sabine Ebert ; z języka niemieckiego przełożyła Małgorzata Huber. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 578, [2] strony ; 21 cm.

(Znachorka / Sabine Ebert ; 5)

Autor

Ebert Sabine (1958- ). Huber Małgorzata. Ebert Sabine. Znachorka ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Tomasz (postać fikcyjna) Albrecht (postać fikcyjna) Dytryk (postać fikcyjna) Klara (postać fikcyjna) Władcy Osadnictwo Bitwy Rycerze Zemsta Niemcy

Gatunek

Powieść historyczna

Wspaniała kulminacja serii o znachorce Marcie. Jesienią 1191 roku Tomasz, syn Marty, pozbawiony złudzeń wraca z wyprawy krzyżowej. Ale w ojczyźnie także nie zaznaje spokoju, ponieważ w Marchii Miśnieńskiej panuje okrutny Albrecht. Książę atakuje swego brata Dytryka, u którego boku Tomasz walczył w Ziemi Świętej. W tej sytuacji nie pozostaje im nic innego, jak tylko ponownie sięgnąć po broń. Sytuacja nie rokuje szans na zwycięstwo, toteż Dytryk jest zmuszony zawrzeć taktyczny sojusz z landgrafem Turyngii. W zamian za jego wsparcie musi się zaręczyć z córką landgrafa. Jest to wysoka cena, bowiem Dytryk od dawna potajemnie kocha Klarę, córkę Marty… [lubimyczytac.pl].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. NIEM (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica znachorki. T. 1 / Sabine Ebert ; z języka niemieckiego przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 455 stron ; 21 cm.

(Znachorka / Sabine Ebert ; 1)

Autor

Ebert Sabine (1958- ). Kuczyńska-Szymala Daria. Ebert Sabine. Znachorka ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Marta (postać fikcyjna) Chrystian (postać fikcyjna) Randolf (postać fikcyjna) Medycyna ludowa Ucieczki Osadnictwo Relacja romantyczna Rycerze Niemcy

Gatunek

Powieść historyczna

Rzesza Niemiecka pod panowaniem cesarza Fryderyka Rudobrodego. Żona kasztelana Wulfharta rodzi martwego syna, więc ten chce ukarać młodą akuszerkę Martę, obcinając jej stopy i dłonie. Dziewczynie cudem udaje się uciec z rodzinnej wsi we Frankonii. By przeżyć, przyłącza się do grupy osadników, którzy zmierzają na wschód do Saksonii, aby tam na dziewiczych terenach zbudować sobie nowe, wolne życie...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Szaman [Audiobook]. T. 2 / Noah Gordon ; tłumaczenie Łukasz Niepan. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2021. - 1 płyta CD (24 godz. 30 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Medicus / Noah Gordon ; 2)

Autor

Gordon Noah (1926- ). Brodacki Krystian (1937- ). Przybył Grzegorz (1960- ). Gordon Noah (1926- ). Medicus ;

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Medycyna Lekarze Ojcowie i synowie Szamanizm Osadnictwo Illinois (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść przygodowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Drugi tom cyklu, kontynuacja powieści pt. "Medicus". Rob J. Cole, główny bohater bestsellerowej książki „Medicus” poświecił wszystko, aby zostać medykiem. Osiemset lat po nim, człowiek z tego samego rodu, o takim samym imieniu i nazwisku kontynuuje to powołanie. I podobnie jak jego przodek posiada niecodzienną umiejętność wyczuwania czy dana osoba przeżyje, czy też umrze. Przekazuje ten dar dalej, swojemu synowi - Szamanowi, który dodatkowo zmaga się z przeciwnościami, których nikt nie przewidział. W świecie pełnym trudności, braku dostępu do środków leczniczych, ród taki jak Cole’owie jest na wagę złota. Ich wiedza medyczna pomaga ocalić życie wielu ludzi, także tych, których los wydawałby się przesądzony. Dodatkowo syn z ojcem stają przed niełatwą zagadką do rozwiązania. Brutalne morderstwo wstrząśnie preriami Illinois…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUB (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mroczne wody. T. 2 / Philippa Gregory ; przełożyli z angielskiego Maciej Grabski, Maria Grabska-Ryńska. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Książnica Oddział Publicat, copyright 2021. - 507, [4] strony ; 21 cm.

(The Fairmile / Philippa Gregory ; 2)

Autor

Gregory Philippa (1954- ). Grabski Maciej (1968- ). Grabska-Ryńska Maria. Gregory Philippa. The Fairmile ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Osadnictwo Poszukiwania zaginionych Relacje międzyludzkie Londyn (Wielka Brytania) Nowa Anglia (Stany Zjednoczone ; region) Wenecja (Włochy)

Gatunek

Powieść historyczna

Rok 1670, wigilia letniego przesilenia. Do nędznego magazynu na brzegu Tamizy przybywa dwoje nieoczekiwanych gości. Pierwszy to bogacz, James Avery, który szuka kochanki porzuconej dwadzieścia jeden lat temu. Jako protegowany króla Karola II mógłby zaoferować jej wiele, bo właśnie Alinor, uboga właścicielka składu, może dać mu to, czego sam nie zdoła kupić - syna i dziedzica. Drugim gościem jest piękna wenecjanka w żałobie. Przedstawia się jako synowa Alinor i oznajmia, że Rob utopił się w ciemnych wodach weneckiej laguny. Alinor jest pewna, że jej syn żyje, a wdowa to oszustka. Pisze o tym bratu, który wyjechał do Nowej Anglii i tam stara się ułożyć sobie życie gdzieś na pograniczu ziem zajętych przez angielskich osadników i tych zamieszkiwanych przez Indian. „Mroczne wody” to przejmująca wędrówka z dzielnic biedy i pałaców XVII-wiecznego Londynu, przez kapiącą złotem Wenecję, po kontynent amerykański. Opowieść, która w istocie mówi o jednym: o pragnieniu. Pragnieniu miłości, bogactwa, dziecka, domu…[nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. ANG (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń Maorysów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 646, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Saga Nowozelandzka / Sarah Lark ; 2)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Kuczyńska-Szymala Daria. Gohl Christiane. Lark Sarah. Saga Nowozelandzka ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Maorysi Osadnictwo Miłość Życie codzienne

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

Niezwykle barwna saga osadzona pośród urzekających nowozelandzkich wzgórz! Kolejna porywająca powieść autorki W krainie białych obłoków, najlepszej historycznej powieści kobiecej 2007 roku niemieckiego plebiscytu internetowego! Nowa Zelandia, rok 1893. William Martyn, mężczyzna o irlandzkich korzeniach, przybywa do Queenstown w poszukiwaniu złota. Szlacheckiemu urodzeniu zawdzięcza wykształcenie, elokwencję i obycie, a co za tym idzie – także powodzenie wśród kobiet, okoliczni poszukiwacze cennego kruszcu są bowiem pozbawieni ogłady i nieokrzesani. Jedną z wielbicielek Williama szybko zostaje pełna temperamentu Elaine, która, jak się zdaje, zakochuje się w nim z wzajemnością. Ale kiedy w odwiedziny przyjeżdża Kura-maro-tini, półkrwi Maoryska i kuzynka Elaine, mężczyzna, zafascynowany jej swobodnym zachowaniem, bez namysłu ulega egzotycznej urodzie kobiety. Tylko czy odmienne poglądy, kultura i sposób życia nie okażą się zbyt dużą przeszkodą dla tego uczucia? Niezwykła historia miłości, trudnych wyborów, namiętności i zdrady. A wszystko to okraszone interesującymi szczegółami życia codziennego nowozelandzkiej osady górniczej końca XIX wieku z barwną maoryską kulturą w tle. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas ognistych kwiatów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 863, [1] strona ; 21 cm.

(Saga Ognistych Kwiatów / Sarah Lark ; 1)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka Anna. Gohl Christiane. Lark Sarah (1958- ). Saga Ognistych Kwiatów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Rodzina Ojcowie i córki Przeprowadzka Imigranci Osadnictwo Meklemburgia (Niemcy ; kraina historyczna) Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Porywająca historia młodych kobiet zdanych tylko na siebie w zupełnie obcym świecie. Meklemburgia, rok 1842. Grupa chłopskich rodzin postanawia wyjechać z małej wioski, wiedziona obietnicami lepszego życia i otrzymania własnego kawałka ziemi w odległej Nowej Zelandii. Wśród nich podróżuje siedemnastoletnia Ida Lange i jej ojciec, surowy luteranin. Na statek zaciąga się także Karl, od dawna zakochany w dziewczynie. Gdy okręt Sankt Pauli wreszcie dociera do wybrzeży Wyspy Południowej, osadników czeka niemiła niespodzianka. Obiecana im ziemia została już przydzielona innym… Przybysze decydują się założyć osadę w dolinie rzeki. Ida czuje, że jej życie zaczyna wymykać jej się spod kontroli, a bliski jej sercu Karl odpływa na Wyspę Północną, by tam szukać szczęścia. Jedynym wsparciem jest dla niej egzotyczna przyjaciółka, Cat, zwana Jasnowłosą Maoryską. Którejś nocy nadchodzi ogromna powódź…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dźwięk rogu w kształcie muszli / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 885, [1] strona ; 21 cm.

(Saga Ognistych Kwiatów / Sarah Lark ; 2)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka Anna. Gohl Christiane. Lark Sarah (1958- ). Saga Ognistych Kwiatów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Rodzina Osadnictwo Gospodarstwo rolne Zawiść Maorysi Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Nowa Zelandia, Canterbury Plains, 1863. Na farmie Rata Station dorosło już kolejne pokolenie. Cat i Ida są dumne ze swych wspaniałych córek Carol i Lindy, zawistni sąsiedzi z niechęcią patrzą na farmę, której mieszkańcy odnoszą tyle sukcesów i są tak szczęśliwi. Któregoś dnia na skutek nagłego, tragicznego zrządzenia losu zrozpaczona rodzina znalazła się w ogromnym niebezpieczeństwie… Czy Carol i Linda stracą swój bezpieczny dom i nie będą już mogły patrzeć z ufnością w przyszłość?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krzyk Maorysów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Siudut. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 684, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Saga Nowozelandzka / Sarah Lark ; 3)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna. Gohl Christiane. Lark Sarah (1958- ). Saga Nowozelandzka ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Maorysi Osadnictwo Przeprowadzka Nauka Cierpienie Ucieczki Anglia (Wielka Brytania) Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Pasjonująca rodzinna saga, w której barwne maoryskie tradycje splatają się z zapierającymi dech w piersiach pejzażami Nowej Zelandii. Nowa Zelandia, Canterbury Plains, rok 1907. Gloria, prawnuczka Gwyneiry, dorasta na Kiward Station. Jej szczęśliwe i pełne radości dzieciństwo kończy się jednak gwałtownie, kiedy zostaje wysłana do angielskiego internatu. Dziewczyna, w przeciwieństwie do swej matki, Kury-maro-tini, nie jest muzykalna, a w odległej Anglii miałaby się uczyć sztuki. I mimo że w podróż wyrusza z nią jej kuzynka, Lilian Lambert, dla Glorii przeprowadzka oznacza początek najtrudniejszego okresu w życiu… Lilian szybko odnajduje się w nowym świecie, Gloria zaś z każdym dniem coraz bardziej nienawidzi swoich rodziców za to, że zmusili ją do rozpoczęcia zupełnie innego, niechcianego życia. Dziewczyna postanawia więc za wszelką cenę wrócić do Nowej Zelandii. Potajemnie układa plan, w efekcie którego znajdzie się jednak w ogromnym niebezpieczeństwie… Los okazuje się przewrotny, a zdarzenia, które przynosi, udowadniają, jak wiele ludzkich uczuć może być przyczyną zarówno rozpaczy, jak i siły. [lubimycytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Złoto Maorysów / Sarah Lark ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Makowiecka-Siudut. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 663, [1] strona ; 21 cm.

(Kauri / Sarah Lark ; 1)

Autor

Lark Sarah (1958- ). Makowiecka-Siudut Anna (1955- ). Gohl Christiane. Lark Sarah. Kauri ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Osadnictwo Miłość Trudne sytuacje życiowe Nowa Zelandia

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Kathleen i Michael chcą opuścić Irlandię. Potajemnie zaręczona para snuje plany lepszego życia w nowym świecie. Ale ich wszystkie marzenia nagle się kończą: Michael zostaje skazany na zesłanie do Australii jako rebeliant. Ciężarna Kathleen wbrew swej woli musi poślubić handlarza bydłem i wyjechać z nim do Nowej Zelandii… Michaelowi dzięki pomocy pomysłowej Lizzie udaje się uciec z kolonii karnej - los rzuca oboje także do Nowej Zelandii. Jednak Michael nie może zapomnieć o swej wielkiej miłości… [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. NIEM (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Imperium Achai / Andrzej Ziemiański ; 2)

Autor

Ziemiański Andrzej (1960- ). Nenov Vladimir (1964- ) Imperium Achai. Andrzej Ziemiański ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Virion (postać fikcyjna) Monarchia Osadnictwo Wojownicy Walka

Gatunek

Powieść Fantastyka

Gdzieś na krańcu imperium Virion znajduje osadę zamieszkałą przez wyrzutków, łotrów i uciekinierów takich samych, jak on. W miejscu, gdzie nikt nikogo nie pyta o przeszłość mógłby znaleźć cichy kąt dla siebie i swojej niezwykłej żony. Chociaż na chwilę, zanim podejmie decyzję, gdzie ruszać dalej. Widmo wielkiej obławy zmusza go jednak do pośpiechu i uświadamia, że tak naprawdę...nie ma już gdzie uciekać. Poza granicami imperium ma do wyboru przeprawę przez szalejące morze, bezlitosną pustynię albo pogrążone w wojnie Królestwa, gdzie luańczyków witają naostrzonym palem. Może też usiąść na progu swojej chaty i modlić się, aby naganiacze z obławy go nie zauważyli. I byłoby to wyjście tak samo dobre, jak wszystkie inne, które Virion ma do wyboru, gdyby nie jeden mały szczegół. Za sprawą prefekt Taidy jego śladem rusza nie kolejny oddział zbrojnych, ale wyjątkowo zdolna czarownica. Ambitna, zawzięta i wyspecjalizowana w znajdowaniu ludzi. Oraz wredna na tyle, że za odpowiednią opłatą zadba o to, by znaleziony trafił w ręce zleceniodawcy żywy.

Gdzieś na krańcu imperium Virion znajduje osadę zamieszkałą przez zbiegów takich jak on. W miejscu, gdzie nikt nikogo nie pyta o przeszłość mógłby znaleźć cichy kąt dla siebie i swojej niezwykłej żony. Widmo wielkiej cesarskiej obławy zmusza jednak do pośpiechu i uświadamia, że tak naprawdę... nie ma już gdzie uciekać. Tuż za granicami imperium czeka ich przeprawa przez szalejące morze, bezlitosną pustynię albo pogrążone w wojnie królestwa, gdzie Luańczyków witają naostrzonym palem. Jednego polujący na więźnia nie przewidzieli - dzikie zwierzę zagonione w pułapkę będzie walczyć o życie bez względu na cenę. A Virion jest niebezpieczniejszy niż wszystkie dzikie bestie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)