SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Spytkowicach Katalog

13 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jaskółki z Czarnobyla / Morgan Audic ; z języka francuskiego przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie 1. - Białystok : Wydawnictwo Mova, 2020. - 553 strony ; 21 cm.

Autor

Audic Morgan (1980- ). Łapiński Paweł (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Atrakcje turystyczne Jaskółki Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) Korupcja Policjanci Zabójstwo seryjne Zemsta Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski) Prypeć (Ukraina)

Gatunek

Powieść Kryminał

Wciągające śledztwo, w którym burzliwa rzeczywistość dzisiejszej Ukrainy splata się czarnobylską tragedią. Ponad 30 lat po wybuchu elektrowni w Czarnobylu Morgan Audic powraca do jednej z najbardziej przerażających historii w dziejach świata. Przez Prypeć, teren dawnej zony, przetaczają się wycieczki turystów zafascynowanych nuklearnym wysypiskiem postsowieckiego świata. Podczas jednej z wycieczek zostaje znalezione zmasakrowane ciało mężczyzny. Do prowadzenia śledztwa zostaje włączony sztab ludzi: Aleksander Rybałko, który jako dziecko mieszkał w Prypeci, Josif Melnyk , policjant pracujący od kilku lat w Czarnobylu, a także ornitolożka Nina. Czy uda im się odkryć, kto stoi za w makabryczną śmiercią Leonida, syna byłego ministra Wiktora Sokołowa? Czy ta śmierć ma związek z jeszcze jedną, która wydarzyła się w dzień katastrofy w Czarnobylu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-312.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Edzio i nocna wyprawa / [tekst] Astrid Desbordes ; [ilustracje] Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo Wytwórnia, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes ; 8)

Autor

Desbordes Astrid. Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł (1985- ). Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Lęk Noc Pomaganie Sen Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Jest noc. Wszyscy mieszkańcy polany śpią. Wszyscy, tylko nie Edzio. Wiewiórek nie może zasnąć. Nagle słyszy jakiś dziwny dźwięk. Stuk, stuk, stuk, coś jakby...stukanie. Przestraszony Edzio idzie na górę do dziupli Jerzego. Może puchacz nie śpi, a w dodatku wie, co to tak stuka? Puchacz nie śpi, szyje kostium smoka i nie słyszał o strasznych Stukaniach. Przyjaciele postanawiają wyruszyć na ich poszukiwania. Co przyniesie wyprawa w ciemną noc? To już ósma część historii Edzia i jego przyjaciół. Pojawia się nowa bohaterka – nietoperzyca Mania! Ta historia jest o tym, że czasami boimy się ciemności. Na szczęście mamy przyjaciół, którzy pomogą i sprawią, że ciemna noc też może być piękna i miła.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia Ryczów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Edzio i porządki na polanie / [tekst] Astrid Desbordes ; [ilustracje] Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Wytwórnia, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes ; 11)

Autor

Desbordes Astrid. Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł (1985- ). Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Bałagan Las Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na leśnej polanie słychać krzyki i kłótnie. Między misiem Antonim a puchaczem Jerzym toczy się spór o porządek i zasady. Mieszkańcy polany mają pomysł: potrzebujemy szefa! Nazajutrz zjawia się szef z głową i wprowadza na polanie nowe porządki ... Czy takiego ładu chcieli mieszkańcy polany? Czy wszyscy zgodnie przyjmą nowe porządki?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia Bachowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia Ryczów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Edzio i tajemnica zupy / [tekst] Astrid Desbordes ; [ilustracje] Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wydawnictwo Wytwórnia, 2019. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes ; 6)

Autor

Desbordes Astrid. Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł (1985- ). Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Szósta część serii "Edzio i przyjaciele". Edzio znajduje książkę kucharską swojej babci, a w niej przepis na zupę ze wszystkiego. Receptura babci podpowiada, by każdy gość przyniósł wybrany samodzielnie składnik i wrzucił go do wody… Jednak, żeby uzyskać niesamowity smak zupy ze wszystkiego, potrzebny jest jeszcze tajemniczy składnik. Wiewiórek zaprasza swoich przyjaciół, by ugotować zupę babci. Zupa ze wszystkiego, czyli z czego? Miś Antoni, Coś, Polcia i Helcia, puchacz Jerzy i Edzio starają się odkryć tajemnicę zupy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2023. - [40] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Desbordes Astrid. Martin Pauline (1975- ). Łapiński Paweł (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Macierzyństwo Miłość

Gatunek

Opowiadania i nowele

Poetycka, pełna ciepłego humoru opowieść o miłości macierzyńskiej, z uroczymi ilustracjami autorstwa Pauline Martin. Francuski bestseller przetłumaczony na 19 języków. Pewnego dnia Archibald pyta: „Powiedz, mamo, czy będziesz mnie kochać całe życie?” „Hmm, no cóż, zdradzę ci pewien sekret…”, odpowiada mama i czule wylicza chwile spędzone razem, kiedy wszystko jest okazją do wyrażenia miłości. Każda rozkładówka przedstawia przeciwstawne sytuacje z codziennego życia rodziny i odkrywa prostą prawdę, że miłość mamy do dziecka jest bezwarunkowa. Ale największy sekret poznajemy na końcu. Staranne wydanie, idealne na prezent z okazji narodzin dziecka, na Dzień Matki, Dzień Dziecka. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój dom / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Desbordes Astrid. Martin Pauline (1975- ). Łapiński Paweł (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mieszkania Dzieciństwo Miłość

Gatunek

Opowiadania i nowele

Najnowsza część bestsellerowej serii "Miłość" duetu Astrid Desbordes i Pauline Martin. Tym razem Archibald opowiada o swoim domu, który bardzo lubi, ale czasem go zostawia, by zobaczyć, jak mieszkają inni. Wraz z nim odwiedzamy domy jego przyjaciół - każdy z nich jest inny, ciekawy, intrygujący i wiele mówi o swoich mieszkańcach. Dom Baptiste’a to wiekowy zamek, dom Marie jest ładny jak z obrazka, a Ulissesa - pływa po wodzie. Po takiej wyprawie Archibald zawsze jednak z chęcią wraca - bo choć jego dom nie jest największy ani najpiękniejszy, to przecież nie o to chodzi…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodziny Edzia / [tekst] Astrid Desbordes ; [ilustracje] Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie 1. - Warszawa : Wytwórnia Wytwórnia, 2019. - [26] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes ; 5)

Autor

Desbordes Astrid. Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł (1985- ). Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Niespodzianki Urodziny

Gatunek

Opowiadania i nowele

Piąta część serii "Edzio i przyjaciele". Dziś Edzio ma urodziny. Wiewiórek przegląda się w lustrze i wydaje mu się, że trochę urósł od wczoraj. Zakłada czapkę z pomponów, nową pelerynę i wybiega na spotkanie z przyjaciółmi. Ale dlaczego Polcia jest zajęta zbieraniem wiśni, Coś gdzieś się spieszy, miś Antoni ćwiczy taneczne kroki i nikt nie składa mu życzeń? Edzio jest rozczarowany i przykro mu, że przyjaciele nie pamiętają o jego urodzinach. Wszystko wyjaśni się wieczorem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z górki na pazurki / [tekst] Astrid Desbordes ; [ilustracje] Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Wytwórnia, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes ; 4)

Autor

Desbordes Astrid. Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł (1985- ). Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gry i zabawy zimowe Sanki Stworzenia fantastyczne Śnieg Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zimowe przygody wiewiórka Edzia i jego przyjaciół! To już czwarta część doskonałej serii. Miś Antoni ogłasza wielki wyścig sanek, a Edzio trochę się boi... Jazda na sankach jest bardzo fajna, ale wyścig to zupełnie inna sprawa. Miś Antoni jest pewny wygranej. Tymczasem rywalizacja przyjaciół kończy się bardzo zaskakująco. Książkę przepięknie zilustrował znakomity francuski grafik Marc Boutavant, twórca znanego na całym świecie misia Mukiego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia Bachowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja poza zasięgiem / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożył Paweł Łapiński. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2021. - 208 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lukrecja / Anne Gosciny ; 6)

Autor

Goscinny Anne (1968- ). Muller Cathy (1964- ). Łapiński Paweł (1985- ). Goscinny Anne (1968- ). Lukrecja ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Lukrecja (postać fikcyjna) Dziewczęta Internet Relacje międzyludzkie Rodzina patchworkowa Wakacje Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Współczesna seria dziewczyńskich przygód. Pokolenie Mikołajka dorosło, więc czas na nowe: pokolenie Lukrecji. W świecie dorastającej Lukrecji rządzą kobiety - zwariowane, mądre, niezależne. Za sznurki pociąga mama, ale tylko w czasie wolnym od bycia adwokatką (świat sam się nie naprawi, prawda?), a domowe stery często przejmuje babcia Scarlett, która organizuje wystawne przyjęcia (z bąbelkami!). Choć i tak najwięcej do powiedzenia ma właśnie Lukrecja. Mikołajek pękałby ze śmiechu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja spełnia marzenia / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2022. - 201, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lukrecja / Anne Goscinny ; 7)

Autor

Goscinny Anne (1968- ). Muller Cathy (1964- ). Łapiński Paweł (1985- ). Goscinny Anne (1968- ). Lukrecja ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Lukrecja (postać fikcyjna) Dojrzewanie Dziewczęta Koty Marzenia Relacje międzyludzkie Rodzina patchworkowa Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

To się musi udać! Dorośli mogą nosić spodnie z dziurami i chodzić do kina, gdy jest już całkiem ciemno. Tylko ja nie! A przecież jestem całkiem duża, a nie mała jak rok temu. Rodzice nic nie rozumieją. Na szczęście mam jeszcze przyjaciółki, żółwia Madonnę i marzenia! Tych ostatnich mam całe mnóstwo: chciałabym po szkole wpaść przypadkiem na Rubena, dostać najmodniejszą koszulkę, ale przede wszystkim - marzę o tym, by mieć kota! Tylko moja mama absolutnie nie chce się na to zgodzić. Jak ją przekonać? Przecież absolutnie każde marzenie trzeba spełniać! [nota Wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja zdobywa szczyt / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2023. - 199, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lukrecja / Anne Goscinny ; 8)

Autor

Goscinny Anne (1968- ). Muller Cathy (1964- ). Łapiński Paweł (1985- ). Goscinny Anne (1968- ). Lukrecja ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Lukrecja (postać fikcyjna) Dojrzewanie Dziewczęta Narciarstwo Relacje międzyludzkie Rodzina patchworkowa Sporty zimowe Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Ain’t no mountain high enough! Śmigamy ze szkoły na obóz narciarski. Już nie mogę się doczekać, będzie strasznie fajnie! Mnóstwo śniegu, śmiechu, będą Liny i… Rafał, bo jego klasa też jedzie! Będę go częściej widywać. No, ale jest też większa szansa, że się wygłupię, bo nie za dobrze jeżdżę na nartach… Ale nie będę się tym za bardzo przejmować. Na pewno mi się uda! Jest tylko jeszcze jedna przeszkoda – Clemence z klasy Rafała. Coraz częściej się obok niego kręci. Ciekawe, którą z nas Rafał poprosi do tańca na dyskotece pod koniec obozu… Anne Goscinny, córka René Goscinnego, stworzyła współczesną serię dziewczyńskich przygód, które zilustrowała Catel. Pokolenie Mikołajka dorosło, więc czas na nowe: pokolenie Lukrecji! Dotychczasowych siedem tomów zostało docenionych przez czytelników, o czym świadczą nominacje do tytułu najlepszej książki dziecięcej 2019 roku w plebiscytach Empiku i Lubimy Czytać. W świecie dorastającej Lukrecji rządzą kobiety – zwariowane, mądre, niezależne. Za sznurki pociąga mama, ale tylko w czasie wolnym od bycia adwokatką (świat sam się nie naprawi, prawda?), a domowe stery często przejmuje babcia Scarlett, która organizuje wystawne przyjęcia (z bąbelkami!). Choć i tak najwięcej do powiedzenia ma właśnie Lukrecja. Mikołajek pękałby ze śmiechu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczęście Mikołajka : opowieść filmowa / [Anne Goscinny ; adaptacja graficzna Fabrice Ascione ; na podstawie książek René Goscinnego i Jean-Jacques'a Sempégo] ; przełożył Paweł Łapiński. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2023. - Strony 3-122, [3] : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Mikołajek)

Autor

Goscinny Anne (1968- ). Ascione Fabrice (1970- ). Łapiński Paweł (1985- ). Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Goscinny, René (1926-1977) Mikołajek (postać fikcyjna) Sempé, Jean-Jacques (1932-2022) Chłopcy Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Gatunek

Powieść przygodowa Adaptacja filmowa

Strasznie fajnych mam kumpli. Nigdy się nie nudzimy i dużo się wygłupiamy. Tylko pani w szkole zawsze wtedy załamuje ręce, a mama Alcesta nie daje mu deseru. To nie wszystko! Mam jeszcze autorów. Też kiedyś nie wiedziałem, co to znaczy. Ale chodzi o to, że ktoś mnie kiedyś wymyślił. To byli Ren Goscinny i Jean-Jacques Semp. Kumple tacy jak ja i Alcest. Gdy opowiem o tym chłopakom, to będą mi zazdrościć na całego! Szczęście Mikołajka to opowieść o Mikołajku, jakiego jeszcze nie znacie, oraz historia pewnej przyjaźni, bez której nic by się nie wydarzyło.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapchlony Kundel jest zakochany / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze 2021 - Warszawa : Wydawnictwo Wytwórnia, 2021. - 74, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Zapchlony Kundel)

Autor

Gutman Colas (1972- ). Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł (1985- ). Gutman Colas (1972- ). Zapchlony Kundel

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Psy Współzawodnictwo Zakochanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zapchlony Kundel zakochuje się w Cynamonce, uroczej okularnicy. To uczucie od pierwszego niuchnięcia. Miłosne podboje Kundla ma ułatwić lektura "Przewodnika po sztuce uwodzenia" mistrza Amantoniego. Nasz bohater w życiu kieruje się jednak bardziej sercem niż rozumem i czasem nie do końca pojmuje książkowe porady. Możemy spodziewać się wszystkiego: trutki na szczury, porwania w worku na śmieci i psięcia z bajki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Główna Spytkowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)