Usenko Natalia (1969- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(42)
Forma i typ
Książki
(42)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(59)
wypożyczone
(6)
Placówka
Główna Spytkowice
(29)
Filia Bachowice
(17)
Filia Ryczów
(19)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Dyrlaga Jacek
(554)
Usenko Natalia (1969- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(490)
Konopnicka Maria
(425)
Urząd Gminy w Spytkowicach
(368)
Disney Walt (1901-1966)
(317)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Roberts Nora (1950- )
(241)
Fabianowska Małgorzata
(240)
Słowacki Juliusz
(233)
Steel Danielle (1947- )
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(187)
Mickiewicz Adam
(183)
Pedersen Bente (1961- )
(182)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Kolasa Alicja (1965- )
(178)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(167)
Jachowicz Stanisław
(161)
Zarawska Patrycja
(160)
Praca zbiorowa
(159)
Szal Marek
(154)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(147)
Just Anna
(142)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Byczek Zuzanna
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
Busquets Carlos
(135)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Drewnowski Jacek (1974- )
(133)
Rolando Bianka
(131)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(129)
Popławska Anna
(129)
Sandemo Margit (1924- )
(128)
Lange Antoni
(126)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(126)
Webb Holly
(117)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(112)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(110)
Gminny Ośrodek Kultury w Spytkowicach
(107)
Grimm Jacob (1785-1863)
(106)
Szpila Bogdan
(106)
Żeleński Tadeusz (1874-1941 ; Boy)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(103)
Mosek Katarzyna
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Fabisińska Liliana (1971- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Bednarska Agnieszka
(100)
Marciniakówna Anna
(99)
Prus Bolesław (1847-1912)
(99)
Polańczyk Danuta
(98)
Gawryluk Barbara (1957- )
(97)
Nesme Alexis
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
King Stephen (1947- )
(95)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(95)
Zarawska Patrycja (1970- )
(95)
Beaumont Émilie (1948- )
(94)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(93)
Włodarczyk Barbara
(93)
Williams Sophy
(92)
Zimnicka Iwona
(92)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(89)
Głowińska Anita
(89)
Christie Agatha (1890-1976)
(88)
Mazan Maciejka
(88)
Miciński Tadeusz
(87)
Sienkiewicz Henryk
(87)
Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(84)
Kozłowska Urszula (1958- )
(84)
Peyo (1928-1992)
(84)
Wojnakowska-Jabłońska Paulina
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Żukowski Jarosław
(83)
Jachimczak Barbara Wanda
(81)
Kasprowicz Jan
(81)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(80)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(26)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(42)
Język
polski
(42)
Odbiorca
0-5 lat
(3)
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
(31)
Literatura dziecięca polska
(13)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(10)
Opowiadanie dziecięce polskie
(9)
Poezja dziecięca polska
(5)
Pokaż więcej ...
Bajka i baśń
(3)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(2)
Literatura dziecięca rosyjska
(2)
Przyjaźń
(2)
Książki zabawki
(1)
Kłapouchy (postać fikcyjna)
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Literatura piękna dla dzieci 9-10 l.
(1)
Poezja dziecięca amerykańska
(1)
Prosiaczek (postać fikcyjna)
(1)
Tygrysek (postać fikcyjna)
(1)
Wróżki (postaci baśniowe)
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(3)
Adaptacja literacka
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
42 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Bajki o Kubusiu / Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - 126, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 x 25 cm.
(Seria Bajeczna)
(Disney Kubuś i Przyjaciele)
Autor
Bardijewska Liliana (1955- ). Usenko Natalia (1969- ). Onichimowska Anna (1952- ).
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Zwierzęta Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
6 opowiadań o Kubusiu Puchatku i jego przyjaciołach. Kubuś i przyjaciele zapraszają do Stumilowego Lasu, gdzie razem z nimi przeżyjesz wiele wspaniałych przygód. Zobaczysz jak mając ochotę na nicnierobienie można komuś pomóc, jak cudownie jest odwiedzać sąsiadów, jak założyć rysunkowy pamiętnik puchatkowy, a nawet jak odgonić zły sen! Z Kubusiem, Prosiaczkiem, Tygrysem i Kłapouchym nie można się nudzić nawet w szary, deszczowy dzień!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Bachowice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka kolekcja bajek o Kubusiu / tłumaczenie Liliana Bardijewska, Anna Onichimowska, Natalia Usenko ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2017. - 126, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 23x24 cm.
(Wielka Kolekcja Bajek)
(Kubuś i Przyjaciele)
Autor
Bardijewska Liliana (1955- ). Onichimowska Anna (1952- ). Usenko Natalia (1969- ). Bardijewska Liliana (1955- ). Kubuś spieszy z pomocą Bardijewska Liliana (1955- ). Kubusiowy pamiętnik Onichimowska Anna (1952- ). Zły sen Kubusia Onichimowska Anna (1952- ). Szkoła dla zwierzaków Usenko Natalia (1969- ). Kubusiowe sąsiedztwo Bardijewska Liliana (1955- ). Kubusiowe dzwoneczki
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Kłapouchy (postać fikcyjna) Tygrysek (postać fikcyjna) Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele Adaptacja literacka
Kubuś i przyjaciele zapraszają do stuwiekowego lasu! Zobaczysz, jak mając ochotę na nicnierobienie można komuś pomóc. Jak cudownie jest odwiedzać sąsiadów, jak założyć rysunkowy pamiętnik, a nawet jak odgonić zły sen. Na pewno nie będziesz się nudzić!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto podsłucha... / Disney ; [tł. Natalia Usenko]. - Warszawa : Egmont Polska, 2005. - [10] s. : il. kolor. ; 15 x 15 cm.
(Śmieszna szkoła)
Autor
Disney Walt (1901-1966). Usenko Natalia (1969- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kto podsłucha... / Disney ; [tł. Natalia Usenko]. - Warszawa : Egmont Polska, 2005. - [10] s. : il. kolor. ; 15x15 cm.
(Śmieszna Szkoła)
Autor
Disney Walt (1901-1966). Usenko Natalia (1969- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato / tł. Marek Karpiński, wiersz Natalia Usenko ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2006. - 29, [2] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Przygody Kubusia Puchatka)
Autor
Disney Walt (1901-1966). Karpiński Marek (1948- ). Usenko Natalia (1969- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Detektyw z bajki : 8 opowiadań / Claire Gaudriot, Sophie de Mullenheim ; opowiada Natalia Usenko. - Poznań : Publicat, copyright 2013. - 193, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Mała wróżka Amelka)
Autor
Gaudriot Claire. Mullenheim Sophie de. Usenko Natalia (1969- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Wróżki (postaci baśniowe)
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci
Mała wróżka Amelka - detektyw z bajki - pomaga rozwiązywać codzienne i niecodzienne zagadki. W tej pięknie zilustrowanej książce znajdziecie 8 niezwykłych historyjek o Amelce, która swoim wdziękiem i dowcipem ujmuje czytelników na całym świecie. Krótkie opowieści z intrygującą akcją, ciepła atmosfera oraz zabawne sytuacje - to, co maluchy lubią najbardziej. Seria "Mała wróżka Amelka" została wyróżniona w konkursie "Świat przyjazny dziecku", organizowanym przez Komitet Ochrony Praw Dziecka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kubuś i leśne maluchy / tekst Caroline Kenneth ; il. Phil Ortiz i Josie Yee ; wierszem opowiedziała Natalia Usenko ; Disney. - Warszawa : "Egmont", 2002. - [24] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Kubuś Puchatek)
Autor
Kenneth Caroline. Ortiz Phil. Yee Josie. Usenko Natalia (1969- ). Disney Walt (1901-1966).
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca amerykańska Literatura dziecięca angielska Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jeżyk we mgle / Siergiej Kozłow ; przeł. [z ros.] Natalia Usenko ; il. Lidia Szulgina. - Warszawa : "Współpraca", 1987. - 23, [1] s. : il. ; 27 cm.
Autor
Kozłow Siergiej. Usenko Natalia (1969- ). Šul'gina Lidija.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca rosyjska Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwony Kapturek : wg Charlesa Perrault / Natalia Usenko, Danuta Wawiłow ; il. Anna Stefaniak, Lech Stefaniak. - Warszawa : "Sara", 2001. - [15] s. : il. kolor. ; 24 x 17 cm.
Autor
Perrault Charles (1628-1703). Usenko Natalia (1969- ). Wawiłow Danuta (1942-1999). Stefaniak Anna. Stefaniak Lech.
Forma i typ
Książki
Temat
Bajka i baśń Literatura dziecięca francuska Literatura dziecięca polska Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajka o kocie w butach / NNatalia Usenkoo ; il. Anna Stefaniak, Lech Stefaniak. - Warszawa : "Sara", 2001. - [24] s. : il. kolor. ; 24 x 17 cm.
Autor
Usenko Natalia (1969- ). Stefaniak Anna. Stefaniak Lech.
Forma i typ
Książki
Temat
Bajka i baśń Literatura dziecięca polska Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Co lubią tygrysy? / [tekst Natalia Usenko ; il. Jakub Kuźma]. - [Czosnów] : Wydawnictwo Sara, cop. 2007. - [12] s. : il. kolor. ; 15x16 cm.
(Biblioteczka Niedźwiadka)
Autor
Usenko Natalia (1969- ). Kuźma Jakub.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarna krowa / Natalia Usenko ; [il. Ernest Błędowski]. - [Warszawa] : Sara, ca 2001. - [8] k. : il. kolor. ; 15x16 cm.
(Biblioteczka Niedźwiadka)
Autor
Usenko Natalia (1969- ). Błędowski Ernest.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca polska Poezja dziecięca polska Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzień osiołka / Natalia Usenko ; [il. Jakub Kuźma]. - [Warszawa] : KAMA, ca 2001. - [12] s. : il. kolor. ; 15x16 cm.
(Biblioteka Najmłodszych / KAMA)
Autor
Usenko Natalia (1969- ). Kuźma Jakub.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca polska Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Imienniczek : powiem Pauli, Zuzi, Kubie, że ich bardzo, bardzo lubię / Natalia Usenko, Danuta Wawiłow ; [rys. Wojciech Walendzik]. - Warszawa : Wydawnictwo Filar, 2006. - 40 s. : il. kolor. ; 23 cm.
Autor
Usenko Natalia (1969- ). Wawiłow Danuta (1942-1999). Walendzik Wojciech.
Forma i typ
Książki
Temat
Poezja dziecięca polska Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jesienne zabawy / tekst Natalia Usenko ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - [24] s. : il. kolor. ; 24x25 cm.
(Puchatkowe zabawy)
Autor
Usenko Natalia (1969- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jesienne zabawy / tekst Natalia Usenko ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - [24] s. : il. kolor. ; 24x25 cm.
(Puchatkowe zabawy)
Autor
Usenko Natalia (1969- ). Disney Walt (1901-1966).
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Bachowice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Letnie zabawy / tekst Natalia Usenko ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. - [26] s. : il. kolor. ; 24x25 cm.
(Puchatkowe zabawy)
Autor
Usenko Natalia (1969- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Letnie zabawy / tekst Natalia Usenko ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - [26] s. : il. kolor. ; 24x25 cm.
(Puchatkowe zabawy)
Autor
Usenko Natalia (1969- ). Disney Walt (1901-1966).
Forma i typ
Książki
Temat
Opowiadanie dziecięce polskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek / Natalia Usenko ; [il. Anna i Lech Stefaniakowie}. - Warszawa : "KAMA", ca. 2001. - [10] s. : il. kolor. ; 15 x 16 cm.
(Biblioteka Najmłodszych)
Autor
Usenko Natalia (1969- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca polska Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morski król / Natalia Usenko ; [il. Paweł Głodek i Katarzyna Głodek]. - Warszawa : Kama, ca 2000. - [8] k. : il. kolor. ; 15x16 cm.
(Biblioteka Najmłodszych)
Autor
Usenko Natalia (1969- ). Głodek Paweł (1964- ). Głodek Katarzyna.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura dziecięca polska Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej