Powieść biograficzna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(34)
Forma i typ
Książki
(34)
Dostępność
dostępne
(38)
wypożyczone
(1)
Placówka
Główna Spytkowice
(29)
Filia Bachowice
(6)
Filia Ryczów
(4)
Autor
De Wohl Louis (1903-1961)
(6)
Chmielewska-Tomczak Ewa
(3)
Gregory Philippa (1954- )
(2)
Kossak Zofia (1889-1968)
(2)
Nurowska Maria (1944- )
(2)
Pokaż więcej ...
Abramowicz Hanna
(1)
Afshar Tessa
(1)
Boberska Marta
(1)
Broniek Dominik
(1)
Broszkiewicz Jerzy (1922-1993)
(1)
Budkiewicz Piotr
(1)
Dean Debra (1957- )
(1)
Diamant Anita
(1)
Dmochowska Cecylia
(1)
Dobosz Magdalena
(1)
Fedecka-Nelken Maria
(1)
Fragoso Margaux (1979- )
(1)
Friedel Małgorzata Autor
(1)
Gardner Urszula
(1)
Giscard d'Estaing Valéry (1926- )
(1)
Gorządek Ewa
(1)
Grabowska Marcelina
(1)
Grabska-Ryńska Maria
(1)
Grabski Maciej
(1)
Gustowski W. K. Szymoński
(1)
Hickey Elizabeth (1971- )
(1)
Holt Victoria (1906-1993)
(1)
Kaliska Katarzyna
(1)
Komuda Jacek (1972- )
(1)
Kurkowski Andrzej
(1)
Langfus Anna (1920-1966)
(1)
Lewis Kevin (1970- )
(1)
Lubański Bogusław
(1)
Manrique Jaime
(1)
Marsden Philip (1961- )
(1)
Mazan Maciejka
(1)
Misiek Beata
(1)
Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
(1)
Moro Javier (1955- )
(1)
Myśliwy Agnieszka
(1)
Nerkowski Wojciech
(1)
Niznansky Jozo
(1)
Partyga Ewa
(1)
Publicat
(1)
Rychlik Magdalena
(1)
Sixsmith Martin (1954- )
(1)
Sozańska Agnieszka
(1)
Stawar Andrzej (1900-1961)
(1)
Stepan Kornelia
(1)
Stoppa Jan J
(1)
Stylo-Ginter Anna (1934- )
(1)
Szatkowski Zygmunt (1896-1976)
(1)
Tancredi Lucia
(1)
Tolstoj Aleksej Nikolaevič (1882-1945)
(1)
Wilkowski Stanisław
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(23)
2000 - 2009
(7)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(1)
1960 - 1969
(2)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(34)
Temat
Powieść amerykańska
(3817)
Powieść polska
(3661)
Literatura piękna dla dzieci 6-8 l.
(3452)
Powieść obyczajowa
(2877)
Literatura dziecięca polska
(2267)
Powieść biograficzna
(-)
Pokaż więcej ...
Spytkowice (woj. małopolskie ; powiat Wadowice)
(2238)
Powieść angielska
(1908)
Literatura piękna dla młodzieży 15-16 l.
(1715)
Gmina Spytkowice (woj. małopolskie ; powiat Wadowice)
(1557)
Literatura piękna dla młodzieży 11-14 l.
(1442)
Kobieta
(1212)
Literatura młodzieżowa polska
(1188)
Literatura piękna dla dzieci 9-10 l.
(1129)
Rodzina
(1115)
Prasa (wydawnictwa)
(1023)
Polska
(1008)
Powieść przygodowa
(983)
Przyjaźń
(979)
Poezja polska
(932)
Miłość
(915)
Opowiadanie polskie
(842)
Powieść fantastyczna
(803)
Śledztwo i dochodzenie
(790)
Tajemnica
(778)
Scenariusze imprez okolicznościowych
(775)
Powieść norweska
(757)
Romans
(757)
Literatura polska
(714)
Powieść historyczna
(703)
Powieść młodzieżowa polska
(686)
Relacje międzyludzkie
(651)
Opowiadanie dziecięce polskie
(602)
Zwierzęta
(597)
Szkoła
(584)
Ryczów (woj. małopolskie ; powiat Wadowice)
(573)
Zabójstwo
(568)
Pamiętniki polskie
(546)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(544)
Powieść społeczno-obyczajowa
(533)
Powieść kryminalna
(530)
Bachowice (woj. małopolskie ; powiat Wadowice)
(519)
Komiksy
(517)
Imprezy
(505)
Powieść niemiecka
(505)
Kościół
(484)
Powieść francuska
(479)
Literatura dziecięca amerykańska
(453)
Poezja dziecięca polska
(441)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(436)
Bajka i baśń
(426)
Uczucia
(420)
II wojna światowa (1939-1945)
(407)
Rodzeństwo
(372)
Powieść sensacyjna
(356)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(342)
Publicystyka polska
(337)
Dramat polski
(326)
Magia
(324)
Gminna Biblioteka Publiczna
(315)
Sekrety rodzinne
(311)
Inwestycje
(310)
Literatura
(301)
Małżeństwo
(298)
Ludzie
(296)
Trudne sytuacje życiowe
(295)
Rada Gminy
(288)
Boże Narodzenie
(279)
Dziewczęta
(279)
Dzieci
(278)
Wojsko
(277)
Thriller
(273)
Wojna 1939-1945 r.
(269)
Nastolatki
(267)
Historia
(265)
Powieść młodzieżowa angielska
(257)
Dziecko
(254)
Powieść rosyjska
(253)
Przysposobienie biblioteczne
(250)
Relacja romantyczna
(244)
Język polski
(240)
Policjanci
(237)
2001
(229)
Kucharstwo
(228)
Wydawnictwa popularne
(228)
Ludzie a zwierzęta
(227)
Bajka i baśń polska
(226)
Gminny Ośrodek Kultury
(218)
Czasopisma dziecięce polskie
(217)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(217)
Uprowadzenie
(216)
Sport
(214)
Osoby zaginione
(213)
Powieść kanadyjska
(212)
Miejsce (woj. małopolskie ; powiat Wadowice)
(211)
Życie codzienne
(211)
Wybory życiowe
(210)
Powieść dziecięca angielska
(193)
Literatura dziecięca angielska
(191)
Uczniowie
(190)
Krytyka literacka polska
(189)
Pokaż mniej ...
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Perła w piasku / Tessa Afshar ; z angielskiego przełożyła Maciejka Mazan. - Warszawa : Świat Książki, 2017. - 351, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Afshar Tessa. Mazan Maciejka.
Forma i typ
Książki
Temat
Rachab (postać bibl.) Powieść amerykańska Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kształt miłości / Jerzy Broszkiewicz. - Wyd. 11. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1982. - 407, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Broszkiewicz Jerzy (1922-1993).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść polska Chopin, Fryderyk (1810-1849) Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL (1 egz.)
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Boża wojowniczka / Louis de Wohl ; [tł. Piotr Budkiewicz]. - Wyd. 2. - Sandomierz : Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia, 2014. - 223 s. ; 20 cm.
Autor
De Wohl Louis (1903-1961). Budkiewicz Piotr.
Forma i typ
Książki
Temat
Joanna d'Arc (św. ; 1412-1431) Powieść szwajcarska Powieść biograficzna Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SZWAJC (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drzewo życia / Louis de Wohl ; [tł. Ewa Chmielewska-Tomczak]. - Sandomierz : Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia, 2013. - 499 s. ; 20 cm.
Autor
De Wohl Louis (1903-1961). Chmielewska-Tomczak Ewa.
Forma i typ
Książki
Temat
Helena (św. ; ca 249-ca 330) Konstantyn Wielki (cesarz rzymski ; 274?-337) Powieść szwajcarska Powieść biograficzna Powieść historyczna
III wiek. Brytania. Rubieże Cesarstwa Rzymskiego. Intrygi. Spiski. Zdrady. Wojny. Morze krwi. Córka króla okupowanego kraju. Córka króla okupowanego kraju. Zamężna z rzymskim dowódcą wojskowym. W sercu walki o ogromną władzę. Doświadcza niesprawiedliwości. Widzi prześladowanie niewinnych. Nie poddaje się. Triumfuje. Porzucając wszystko... zyskuje wszystko i zmienia oblicze świata. To cesarzowa Flavia Iulia Helena Augusta... święta.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SZWAJC (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oblężenie niebios / Louis de Wohl ; [tł. Bogusław Lubański]. - Wyd. 2. - Sandomierz : Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia, 2014. - 579 s. ; 20 cm.
Autor
De Wohl Louis (1903-1961). Lubański Bogusław.
Forma i typ
Książki
Temat
Katarzyna ze Sieny (św. ; ca 1347-1380) Powieść szwajcarska Powieść biograficzna Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SZWAJC (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni krzyżowiec / Louis de Wohl ; [tł. Jan J. Stoppa]. - Sandomierz : Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia, 2013. - 703 s. ; 20 cm.
Autor
De Wohl Louis (1903-1961). Stoppa Jan J.
Forma i typ
Książki
Temat
Juan de Austria (1547-1578) Powieść szwajcarska Powieść biograficzna Powieść historyczna
XVI wiek. Hiszpania w rozkwicie. Imperium, nad którym nie zachodzi słońce. Młodzieniec zabrany z chłopskiej chaty. Wychowywany w domu cesarskiego powiernika. Kim jest? Chłopem? Szlachcicem? Arystokratą? Kimś... znacznie więcej? Czemu wszystko spowija mgła tajemnicy? Ktoś ma wpływ na jego życie. Ktoś przeznaczył go do największego starcia. Czy to ziemski władca? Czy sam... Bóg? To don Juan de Austria... wybrany.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SZWAJC (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pasterz świata / Louis de Wohl ; [tł. Ewa Chmielewska-Tomczak]. - Sandomierz : Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia, 2014. - 221 s. : il. ; 20 cm.
Autor
De Wohl Louis (1903-1961). Chmielewska-Tomczak Ewa.
Forma i typ
Książki
Temat
Pius (papież ; 1876-1958) Powieść szwajcarska Powieść biograficzna Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SZWAJC (1 egz.)
Książka
W koszyku
Radosny żebrak / Louis de Wohl ; [tł. Ewa Chmielewska-Tomczak]. - Wyd. 2. - Sandomierz : Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia, 2012. - 527 s. ; 20 cm.
Autor
De Wohl Louis (1903-1961). Chmielewska-Tomczak Ewa.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść szwajcarska Franciszek z Asyżu (św. ; 1181?-1226) Powieść historyczna Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SZWAJC (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat w lustrze / Debra Dean ; z ang. przeł. Wojciech Nerkowski. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 262, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Dean Debra (1957- ). Nerkowski Wojciech.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść amerykańska Powieść historyczna Powieść biograficzna Petersburg (Rosja) Ksenia z Petersburga (św. ; ca. 1720-1790)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerwony namiot / Anita Diamant ; przekł. Katarzyna Kaliska. - Wyd. 1, (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 2004. - 429, [3] s. ; 20 cm.
(Jej Portret)
Autor
Diamant Anita. Kaliska Katarzyna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść historyczna Powieść angielska Powieść religijna Biblia Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabawa w miłość / Margaux Fragoso ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2011. - 309, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Fragoso Margaux (1979- ). Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść amerykańska Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER (1 egz.)
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja mama jest aniołem / Małgorzata Friedel. - Gdynia : Novae Res, cop. 2017. - 117 stron ; 20 cm.
Autor
Friedel Małgorzata Autor. Gustowski W. K. Szymoński.
Forma i typ
Książki
Temat
Friedel, Małgorzata Chorzy na nowotwory Matki i córki Powieść polska Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżna i prezydent / Valéry Giscard d'Estaing ; z fr. przeł. Maria Fedecka-Nelken. - Warszawa : "Świat Książki", 2010. - 221, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Giscard d'Estaing Valéry (1926- ). Fedecka-Nelken Maria.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść obyczajowa Powieść francuska Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. FRANC (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skazany na wielkość / Marcelina, Grabowska. - Wyd. 3. - Warszawa : "Nasza Księgarnia,", 1976. - 332, [4] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Grabowska Marcelina. Kurkowski Andrzej.
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura młodzieżowa polska Powieść biograficzna Literatura piękna dla młodzieży 15-16 l.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochanek dziewicy. [5] / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Urszula Gardner. - [Wyd. 2]. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, cop. 2013. - 477, [1] s. ; 23 cm.
(Cykl Tudorowski)
Autor
Gregory Philippa (1954- ) Gardner Urszula.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść angielska Powieść historyczna Wielka Brytania Elżbieta I Wielka (królowa Anglii ; 1533-1603) Powieść biograficzna
Jako świeżo koronowana królowa Anglii - Elżbieta musi stawić czoło dwóm niebezpieczeństwom: francuskiej inwazji na Szkocję, zagrażającej całemu krajowi, oraz swemu uczuciu do Roberta Dudleya, zagrażającemu jej sercu. Robert Dudley jest żonaty, a jego małżonka ani myśli się nim dzielić. Amy Dudley odmawia rozwodu, który Elżbiecie i Robertowi umożliwiłby wzięcie ślubu. Zresztą, przeciwko związkowi królowej z jednym z dworzan są prawie wszyscy. W tle miłosnego trójkąta na dworze Anglii tworzą się frakcje; ktoś przechodzi od słów do czynów. Amy zostaje znaleziona martwa, ze skręconym karkiem, u stóp niewysokich schodów. [lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uwięziona królowa. [6] / Philippa Gregory ; przeł. z ang. Maria Grabska-Ryńska i Maciej Grabski. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" - Publicat, cop. 2013. - 405, [2] s. ; 23 cm.
(Cykl Tudorowski)
Autor
Gregory Philippa (1954- ) Grabska-Ryńska Maria. Grabski Maciej. Publicat.
Forma i typ
Książki
Temat
Maria Stuart (królowa Szkocji ; 1542-1587) Powieść angielska Powieść historyczna Powieść biograficzna
Maria Stuart, królowa Szkotów - w sieci spisków i zdrady. Uwięziona królowa to opowieść o dwóch kobietach walczących o jednego mężczyznę, a przede wszystkim opis losów pełnej determinacji władczyni, która wolała zginąć, niż wyrzec się swoich zasad i pragnienia wolności. Maria Stuart, królowa Szkotów, zmuszona do ucieczki przed zbuntowanymi lordami, zwraca się o azyl do swej kuzynki, Elżbiety I. Lecz w Anglii zamiast bezpiecznego schronienia czeka ją proces i więzienie. Zostaje odesłana do zamku Tutbury, którego gospodarze, a zarazem strażnicy Marii wierzą, że przyjęcie pod swój dach królewskiego więźnia przyniesie im zaszczyty i bogactwa. Szlachetny i prostolinijny George Talbot jest dumny z tego, że może gościć u siebie intrygującą królową. Natomiast jego żona Bess, zaufana królewskiego kanclerza Williama Cecila, dostrzega w tym swoją szansę i pragnie ją wykorzystać. Wkrótce jednak przekonuje się ze zgrozą, że George ulega urokowi pięknej Marii, a ich zamek staje się epicentrum intryg, których ostrze jest wymierzone w samą Elżbietę, królową Anglii. [lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG (1 egz.)
Książka
W koszyku
Malowany pocałunek / Elizabeth Hickey ; z ang. przeł. Ewa Gorządek. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 303, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Hickey Elizabeth (1971- ). Gorządek Ewa.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść amerykańska Klimt, Gustav (1862-1918) Powieść biograficzna Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyznania królowej / Victoria Holt; przeł. [z ang.] Ewa Partyga. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2004]. - 445, [2] s. ; 21 cm.
(Biblioteczka pod Różą)
Autor
Holt Victoria (1906-1993). Partyga Ewa.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść angielska Maria Antonina (królowa Francji ; 1755-1793) Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG (1 egz.)
Książka
W koszyku
Herezjarcha / Jacek Komuda ; il. Dominik Broniek. - Lublin : Fabryka Słów, 2008. - 341, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Bestsellery Polskiej Fantastyki)
Autor
Komuda Jacek (1972- ). Broniek Dominik.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść polska Powieść fantastyczna Powieść biograficzna Villon, François (1431-post 1463)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziedzictwo. Cz. 1/2 / Zofia Kossak. - Wyd. 5. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Pax, cop. 2014. - 799, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Kossak Zofia (1889-1968).
Forma i typ
Książki
Temat
Kossak, Zofia (1889-1968) Powieść polska 1901-2000 Powieść historyczna Powieść biograficzna Kossakowie (rodzina)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. POL (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej