Studniarek-Więch Anna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(17)
Forma i typ
Książki
(16)
Poradniki i przewodniki
(2)
Audiobooki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(25)
wypożyczone
(1)
Placówka
Główna Spytkowice
(8)
Filia Bachowice
(9)
Filia Ryczów
(9)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Dyrlaga Jacek
(554)
Studniarek-Więch Anna
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(490)
Konopnicka Maria
(425)
Urząd Gminy w Spytkowicach
(368)
Disney Walt (1901-1966)
(317)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Roberts Nora (1950- )
(241)
Fabianowska Małgorzata
(240)
Słowacki Juliusz
(233)
Steel Danielle (1947- )
(204)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(187)
Mickiewicz Adam
(183)
Pedersen Bente (1961- )
(182)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Kolasa Alicja (1965- )
(178)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(167)
Jachowicz Stanisław
(161)
Zarawska Patrycja
(160)
Praca zbiorowa
(159)
Szal Marek
(154)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(147)
Just Anna
(142)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(141)
Baudelaire Charles
(140)
Byczek Zuzanna
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
Busquets Carlos
(135)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Drewnowski Jacek (1974- )
(133)
Rolando Bianka
(131)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(129)
Popławska Anna
(129)
Sandemo Margit (1924- )
(128)
Lange Antoni
(126)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(126)
Webb Holly
(117)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(112)
Lenartowicz Teofil
(112)
Vandenberg Patricia (1921-2007)
(112)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(110)
Gminny Ośrodek Kultury w Spytkowicach
(107)
Grimm Jacob (1785-1863)
(106)
Szpila Bogdan
(106)
Żeleński Tadeusz (1874-1941 ; Boy)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(103)
Mosek Katarzyna
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Fabisińska Liliana (1971- )
(101)
Napierski Stefan
(101)
Bednarska Agnieszka
(100)
Marciniakówna Anna
(99)
Prus Bolesław (1847-1912)
(99)
Polańczyk Danuta
(98)
Gawryluk Barbara (1957- )
(97)
Nesme Alexis
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
King Stephen (1947- )
(95)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(95)
Zarawska Patrycja (1970- )
(95)
Beaumont Émilie (1948- )
(94)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(93)
Włodarczyk Barbara
(93)
Williams Sophy
(92)
Zimnicka Iwona
(92)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(89)
Głowińska Anita
(89)
Christie Agatha (1890-1976)
(88)
Mazan Maciejka
(88)
Miciński Tadeusz
(87)
Sienkiewicz Henryk
(87)
Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(84)
Kozłowska Urszula (1958- )
(84)
Peyo (1928-1992)
(84)
Wojnakowska-Jabłońska Paulina
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Żukowski Jarosław
(83)
Jachimczak Barbara Wanda
(81)
Kasprowicz Jan
(81)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(80)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Odbiorca
9-13 lat
(4)
Dzieci
(3)
14-17 lat
(2)
6-8 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Powieść amerykańska
(8)
Powieść fantastyczna
(5)
Powieść fantastyczno-psychologiczna
(5)
Thriller romantyczny
(5)
Ciało ludzkie
(2)
Pokaż więcej ...
Nastolatki
(2)
Pokwitanie
(2)
Powieść australijska
(2)
Uczucia
(2)
Chłopcy
(1)
Dziewczęta
(1)
Kotowate
(1)
Koty
(1)
Literatura piękna dla młodzieży 15-16 l.
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść młodzieżowa australijska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powstanie Mahdiego (1881-1899)
(1)
Uprowadzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Afryka Północna
(1)
Gatunek
Poradnik
(2)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Komiks
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść przygodowa
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie
(2)
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Chłopaki : dojrzewanie / Lizzie Cox ; ilustracje Damien Weighill ; przełożyła Anna Studniarek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 64 strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Cox Lizzie. Weighill Damien. Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat 14-17 lat
Temat
Chłopcy Ciało ludzkie Nastolatki Pokwitanie Uczucia
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie
Wszędzie wyrastają ci włosy, dostałeś trądziku, a dziewczyny nagle przestały być tak denerwujące Co się dzieje? Bądźmy szczerzy, chłopaki czasami potrzebujemy faktów bez upiększeń. Dojrzewanie przypomina jazdę kolejką górską, ale może też być o wiele łatwiejsze, jeśli tylko wiecie, czego się spodziewać. Spokojnie ten przewodnik zawiera wszystkie niezbędne informacje, od golenia po życie towarzyskie! [od Wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyny : dojrzewanie / Lizzie Cox ; ilustracje Damien Weighill ; przełożyła Anna Studniarek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2022. - 64 strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Cox Lizzie. Weighill Damien. Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Temat
Ciało ludzkie Dziewczęta Nastolatki Pokwitanie Uczucia
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie
Przetłuszczają ci się włosy, na całym ciele wyskakują pryszcze, a rodzina nagle zaczyna doprowadzać cię do szału… Co się dzieje? Bądźmy szczere, dziewczyny – czasami potrzebujemy faktów bez upiększeń. Dojrzewanie przypomina jazdę kolejką górską, ale może też być o wiele łatwiejsze, jeśli tylko wiecie, czego się spodziewać. Spokojnie – ten przewodnik zawiera wszystkie niezbędne informacje, od staników po postrzeganie własnego ciała. Lizzie Cox – nagradzana dziennikarka oraz była redaktorka w Hearst UK. Znana z poczucia humoru i lekkiego stylu. Zawodowo często zajmowała się tematami związanymi z problemami nastolatków, zarówno dziewczyn, jak i chłopaków. Damien Weighill – brytyjski ilustrator, mieszka w Londynie. Jego ilustracje są pomysłowe i pełne humoru. Współpracował z wieloma wydawcami, muzeami i znanymi markami, m.in. Victoria and Albert Museum „The Guardian”, „The Times”, Google, Adidas czy Cadbury.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 6(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koty : natura i wychowanie / Andy Hirsch ; przełożyła Anna Studniarek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 125, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.
(Naukomiks)
Autor
Hirsch Andy (1987- ). Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kotowate Koty
Gatunek
Komiks Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
DLACZEGO KOTY MRUCZĄ? Po co lampartom cętki? Czy trzymanie lwa w domu to dobry pomysł? Jak te drapieżniki, wyposażone w zęby, pazury i umiejętności pozwalające im przeżyć w niemal każdym środowisku, stały się towarzyszami ludzi? Dowiedz się więcej o naszych pręgowanych i łaciatych przyjaciołach. Poznaj zarówno malutkiego ocelota chilijskiego, jak i potężnego tygrysa oraz odkryj, co czyni twojego kociaka tak wyjątkowym. Wszystko wyjaśni ci Fasolka, kotka, która zanim znalazła bezpieczny dom, dobrze wiedziała, jak to jest mieć pusty brzuszek. Znajdź plamę słońca i wyciągnij się wygodnie - NADSZEDŁ CZAS MRUCZKÓW!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Bachowice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 6(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cień na szkle. T. 1 / Ian Irvine ; [tł. Anna Studniarek]. - Warszawa : "ISA", cop. 2004. - 303, [1] s. : il. ; 19 cm.
(Widok w zwierciadle / Ian Irvine)
Autor
Irvine Ian (1950- ). Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUSTRAL (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cień na szkle. T. 2 / Ian Irvine ; [tł. Anna Studniarek]. - Warszawa : "ISA", cop. 2004. - 335, [1] s. : il. ; 19 cm.
(Widok w zwierciadle / Ian Irvine)
Autor
Irvine Ian (1950- ). Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUSTRAL (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łza. [1] / Lauren Kate ; przeł. Anna Studniarek. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2013. - 408, [8] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Kate Lauren. Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść amerykańska Powieść fantastyczna
Początek nowej serii Lauren Kate, autorki bestsellerowych Upadłych, to epicka opowieść pełna zapierających dech w piersi uczuć, wstrząsających tajemnic i mrocznej magii… Świat, w którym można utracić wszystko, co się kocha. „Nigdy, przenigdy nie płacz” – tego przed laty nauczyła Eurekę Boudreaux jej mama. Ale teraz nie żyje, a dziewczyna na każdym kroku natyka się na Andera – wysokiego, bladego, jasnowłosego chłopca, który wydaje się wiedzieć rzeczy, jakich wiedzieć nie ma prawa, i który ostrzega Eurekę, że jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie, i prawie doprowadza ją do łez. Ander nie zna jednak najmroczniejszej tajemnicy Eureki – od kiedy jej matka zginęła w tajemniczym wypadku, dziewczyna również pragnie umrzeć. Niewiele jej w życiu pozostało, jedynie stary przyjaciel Brooks i dziwny spadek: medalion, list, tajemny kamień i starożytna księga, której nikt nie rozumie. Księga opisuje niepokojącą historię dziewczyny o złamanym sercu, której łzy zatopiły cały kontynent. Eureka wkrótce odkryje, że starożytna opowieść nie jest czystą fantazją i Ander może mówić prawdę, a w jej życiu kryją się mroczniejsze tajemnice, niż się kiedykolwiek spodziewała…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łza. 1 / Lauren Kate ; przeł. Anna Studniarek. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2013. - 408, [8] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Kate Lauren. Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść amerykańska Powieść fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Namiętność. [3] / Lauren Kate ; tł. Anna Studniarek. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, cop. 2011. - 431, [1] s. ; 21 cm.
(Upadli / Lauren Kate ; 3)
Autor
Kate Lauren. Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść amerykańska Powieść fantastyczna Thriller romantyczny Powieść fantastyczno-psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER (1 egz.)
Książka
W koszyku
Udręka. [2] / Lauren Kate ; tł. Anna Studniarek. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, cop. 2010. - 469, [2] s. ; 21 cm.
(Upadli / Lauren Kate ; 2)
Autor
Kate Lauren. Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Thriller romantyczny Powieść amerykańska Powieść fantastyczno-psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uniesienie. [4] / Lauren Kate ; tł. Anna Studniarek. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, cop. 2012. - 458, [1] s. ; 21 cm.
(Upadli / Lauren Kate ; 4)
Autor
Kate Lauren. Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść amerykańska Thriller romantyczny Powieść fantastyczno-psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER (1 egz.)
Książka
W koszyku
Upadli. [1] / Lauren Kate ; tł. Anna Studniarek. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, cop. 2010. - 460, [1] s. ; 21 cm.
(Upadli / Lauren Kate ; 1)
Autor
Kate Lauren. Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść amerykańska Thriller romantyczny Powieść fantastyczno-psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wodospad. [2] / Lauren Kate ; przeł. Anna Studniarek. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2015. - 462, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Kate Lauren. Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść amerykańska Powieść fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wodospad. 2 / Lauren Kate ; przeł. Anna Studniarek. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2015. - 362, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Kate Lauren. Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść amerykańska Powieść fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakochani. [5] / Lauren Kate ; tł. Anna Studniarek. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, cop. 2012. - 214, [1] s. ; 21 cm.
(Upadli / Lauren Kate ; 5)
Autor
Kate Lauren. Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść amerykańska Powieść fantastyczno-psychologiczna Thriller romantyczny
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-311.9 (1 egz.)
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AMER (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miłość i śmierć Cateriny / Andrew Nicoll ; przeł. Anna Studniarek. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2012. - 393, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Nicoll Andrew (1962- ). Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Ryczów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ANG (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
W pustyni i w puszczy [Audiobook] / Henryk Sienkiewicz. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2016. - 1 płyta audio (CD) (14 godz. 08 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Audiobook : książka do słuchania)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Biczysko Stanisław (1955- ). Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Powstanie Mahdiego (1881-1899) Uprowadzenie Afryka Północna
Gatunek
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe
Czternastoletni Staś i ośmioletnia Nel, dzieci inżynierów budujących w Afryce Kanał Sueski, na skutek spisku tajemniczej Fatmy zostają uprowadzeni. Z trudem znoszą uciążliwą podróż przez pustynię i tylko dzięki sprytowi i odwadze Stasia udaje im się uciec. Razem z wyzwolonymi niewolnikami riszają w głąb czarnego lądu, gdzie czyhają drapieżne zwierzęta i niebezpieczni tubylcy. Czy uda im się odnaleźć drogę do domu?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Bachowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AUB (1 egz.)
Książka
W koszyku
Posłaniec / Marek Zusak ; przeł. Anna Studniarek. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2015. - 344, [8] s. ; 23 cm.
Autor
Zusak Markus (1975- ). Studniarek-Więch Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść młodzieżowa australijska Powieść obyczajowa Literatura piękna dla młodzieży 15-16 l.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Główna Spytkowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej